San José Las Flores, El Salvador.

San José Las Flores, El Salvador.

lunes, 30 de marzo de 2015

Mezclando culturas (España - Sahara - El Salvador)

Podemos decir que esta noche ha sido una noche especial merecedora de una entrada exclusiva.

En el periodo que llevamos en esta comunidad hemos tenido tiempo de conocer a los distintos grupos que se reúnen en ella y, por suerte, congeniamos bastante bien con todos. Cada uno de ellos tiene algo interesante que consideramos que nos pueden aportar y pensamos y esperamos que sea recíproco, pero vamos por orden:

Por un lado están los “Yoyos” (no sabemos muy bien cómo se escribirá), que está formado por hombretones de entre 30 y 40 años que trabajan responsablemente durante los días laborables pero que cuando estamos en días de parranda son, si cabe, los más cañeros.

Por otro lado están los “Pelis”, que son un grupo numeroso de jóvenes de entre 20 y 25 años con los que estamos "agarrando la onda", como dirían ellos, bastante bien. Con su “vacile” característico nos están enseñando cantidad de palabras en “caliche”, la jerga salvadoreña. Podéis ver algunas palabras en el diccionario Caliche-Español que hay en la barra lateral del blog.




Y entre otros, y por el cual estamos contando esto, está el grupo de “Las chicas”, que son un grupo de 5 chicas de… (no decimos la edad por si se molestan jeje, pero vamos, súper jóvenes!). Todas ellas están haciendo de amigas, de hermanas mayores e incluso en algún momento, de madres. Se preocupan por nosotros y nos cuidan mucho. Vamos, que nos tienen como a reyes.

Pues ésta noche tan especial la hemos podido compartir con ellas gracias a que hemos hecho como una cena de bienvenida en casa de una de ellas. Nos han preparado unos pastelitos que ya veréis como son en una “entrada culinaria” que haremos más adelante, ¡pero os adelantamos que están para chuparse los dedos!. Bueno, y tras una agradable cena acompañada de un buen vino manchego y unas cervezas Salvadoreñas, llegó el momento de mezclar las 3 culturas que hasta el día de hoy han marcado nuestras vidas: Española - Saharaui - Salvadoreña. Y es que resulta que tan sólo 10 días antes de comenzar esta gran experiencia, estábamos viajando de vuelta del continente africano, de los Campamentos de Refugiados Saharauis de Tinduf. Un pueblo que hace un año conquistó nuestros corazones en una experiencia de vaivenes que este año hemos tenido el placer de volver a sentir. Un lugar especial, un mundo tan distinto pero tan conocido para nosotros...








Pero volviendo a lo de antes, tras cenar decidimos hacer nuestro pequeño homenaje al pueblo Saharaui enseñando a nuestras amigas/madres cómo se hace el típico té que trajimos de los campamentos y disfrazándolas con las vestimentas tradicionales saharauis masculinas: el darrá y el zam o turbante. Fue un momento realmente divertido en el que disfrutamos viendo como dos culturas tan distintas y sin ningún tipo de relación, pero tan importantes para nosotros,  pueden unirse. Bebimos té, bailamos música saharaui, les enseñamos y explicamos la forma de vida en los campamentos… Un momento realmente especial.






Por supuesto, nos acordarnos muchísimo de aquellas personas con quienes tenemos la suerte de poder compartir los viajes que hemos realizado a los campamentos y, cómo no, añorarlos en un momento como ese.





Ciudadanos de un mundo: Gracias - Shukran - Salud.

4 comentarios:

  1. Que gran trabajo estáis haciendo, enhorabuena!
    Me encantan vuestras iniciativas multiculturales :)

    ResponderEliminar
  2. Desde una parte del mundo una copa de vino se alza al cielo. Desde la otra, un vaso de chaparro se agarra al tiempo. Y el océano desaparece y la magia confluye en un brindis que provoca una explosión amarga, dulce y suave. Que ganas de llorar alegremente...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me ha puesto los pelos de gallina tu comentario Merce, de verdad. Porque ambos sabemos qué significa.

      Eliminar
  3. Es increible sentir tan cerca culturas tan lejanas y dispares. Gracias por hacer del mundo un lugar mas humano y unido.
    Un fuerte abrazos chicos!!! Sois muy grandes.

    ResponderEliminar